منتدى نور ابوقرين
ارحب بك ايها الزائر في منتدى نور ابوقرين ارجو منك التسجيل والمشاركة


منتدى نور ابوقرين صوتيات برامج فيديو وغيرها
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اخطاء شائعة في اللغة الانجليزية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
المدير العام
Admin
avatar

عدد المساهمات : 133
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 13/08/2010
العمر : 26
الموقع : http://noor.nicealbums.com

مُساهمةموضوع: اخطاء شائعة في اللغة الانجليزية   الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 1:41 am


هناك اخطاء كثيرة اعتاد البعض على تداولها وهنا اضع بعضها لتفاديها :

Let's begin

لا تقل

She speaks English very good

بل قل

She speaks English very well

لأن كلمة good هي صفة و لا يمكن استخدامها محل الحال well
أما إذا كان المراد وصف اللغة نفسها فيجب تغيير ترتيب الجملة الى

She speaks very good English

لا تقل

I learn at AL-Andlus Secondary School

بل قل
:reading:
I study at AL-Andlus Secondary School

فالفعل learn يعني يتعلم من شخص أو يتعلم من خلال خبرته الذاتية
أما الفعل study تعني الذهاب الى مكان ما لتلقي العلم أو تعني المذاكرة
:good:
لا تقل

She studies us biology

بل قل :good:

She teaches us biology

لأن الفعل teach معناه أن شخصا ما يعلّمك و إنك تتلقى العلم منه

لا تقل

I am glad the news are good

بل قل :good:

I am glad the news is good

لأن كلمة news مفردة وليس كما يعتقدها البعض انها جمع و إذا أردنا الإشارة إالى خبر فإننا نقول
A piece or an item of news

_________________


!!كلما زادت الإنتقادات من حولي علمت أني في المقدمه,,,!!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://noor.nicealbums.com
وردة المنتدى



عدد المساهمات : 204
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 22/06/2011

مُساهمةموضوع: رد: اخطاء شائعة في اللغة الانجليزية   الخميس سبتمبر 15, 2011 8:12 am

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
اخطاء شائعة في اللغة الانجليزية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى نور ابوقرين :: قسم اللغة الانجليزية-
انتقل الى: